alemão VERBO B1 Posição 4997

spucken

cuspir

spucken – spuckte – hat gespuckt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão spucken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

spucken vs erbrechen

vomitar / arrombar

Os dois verbos podem descrever algo saindo pela boca. “erbrechen” (vomitar) geralmente se refere à expulsão involuntária do conteúdo do estômago por causa de uma doença ou enjoo, enquanto “spucken” (cuspir) se refere à expulsão intencional de saliva ou líquido. Use “erbrechen” quando alguém está com enjoo e “spucken” para uma ação intencional.

Exemplo visual de erbrechen
spucken

Das Kind musste den bitteren Saft sofort wieder ausspucken.

A criança teve que cuspir o suco amargo de volta imediatamente.

erbrechen

Wegen der starken Übelkeit musste der Patient am Morgen erbrechen.

Por causa do forte enjoo, o paciente teve que vomitar de manhã.

Abrir a página completa da palavra: erbrechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...