Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4997

spucken

pluć

spucken – spuckte – hat gespuckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: spucken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

spucken vs erbrechen

wymiotować / wyłamywać

Oba czasowniki mogą opisywać wydostawanie się czegoś z ust. „Erbrechen” (wymiotować) oznacza zwykle niezamierzone wyrzucanie zawartości żołądka z powodu choroby albo nudności, natomiast „spucken” (pluć) oznacza zamierzone wyrzucanie śliny lub płynu. Użyj „erbrechen” (wymiotować), gdy komuś jest niedobrze, a „spucken” (pluć), gdy chodzi o zamierzone działanie.

Przykład wizualny: erbrechen
spucken

Das Kind musste den bitteren Saft sofort wieder ausspucken.

Dziecko musiało natychmiast wypluć gorzki sok.

erbrechen

Wegen der starken Übelkeit musste der Patient am Morgen erbrechen.

Z powodu silnych nudności pacjent musiał rano wymiotować.

Otwórz pełną stronę słowa: erbrechen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...