alemão VERBO B2 Posição 10137

summen

zumbir / cantarolar

summen – summte – hat gesummt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão summen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

summen vs brummen

roncar / resmungar / prosperar

As duas palavras podem descrever uma melodia cantada sem palavras. “Summen” (cantarolar) normalmente se refere a cantar com os lábios fechados, enquanto “brummen” (resmungar) destaca uma voz grave e também sugere cantarolar de modo indistinto para si mesmo. Use “summen” para indicar como o som é produzido e “brummen” para indicar sua qualidade grave.

Exemplo visual de brummen
summen

Während der Arbeit summte er die Melodie mit geschlossenen Lippen.

Enquanto trabalhava, ele cantarolou a melodia com os lábios fechados.

brummen

Während der Arbeit brummte er die Melodie mit tiefer Stimme vor sich hin.

Enquanto trabalhava, ele cantarolou a melodia para si mesmo com uma voz grave.

Abrir a página completa da palavra: brummen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...