alemão VERBO B1 Posição 4443

schimpfen

reclamar / chamar-se

schimpfen – schimpfte – hat geschimpft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schimpfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schimpfen vs heißen

chamar-se

“Heißen” (chamar-se) dá um nome de modo neutro. “Sich schimpfen” (chamar-se) também pode expressar que alguém ou algo tem um nome ou uma designação, mas costuma soar irônico ou depreciativo. É especialmente adequado quando a designação parece imerecida ou exagerada.

Exemplo visual de heißen
schimpfen

Diese einfache Bar schimpft sich Königspalast.

Este bar simples se chama Palácio Real.

heißen

Die neue Bar heißt Königspalast.

O novo bar se chama Palácio Real.

Abrir a página completa da palavra: heißen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...