alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21355

die Trägerin

carregadora / usuária / detentora

die Trägerin, die Trägerinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Trägerin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Trägerin vs Inhaberin

proprietária / detentora

As duas palavras podem se referir a uma mulher que tem um título ou exerce uma função específica. “Inhaberin” (detentora) é especialmente apropriada para um cargo ou uma posição que ela ocupa, enquanto “Trägerin” (detentora) é frequentemente usada para um prêmio, título ou distinção que ela recebeu. A combinação fixa de palavras geralmente determina a escolha.

Exemplo visual de Inhaberin
Trägerin

Mara ist die Trägerin des diesjährigen Literaturpreises.

Mara é a detentora do prêmio literário deste ano.

Inhaberin

Mara ist seit fünf Jahren die Inhaberin dieses wichtigen Amtes.

Mara ocupa esse cargo importante há cinco anos.

Abrir a página completa da palavra: Inhaberin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...