Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21355

die Trägerin

носильщица / владелица / обладательница / носительница

die Trägerin, die Trägerinnen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Trägerin, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Trägerin vs Inhaberin

владелица / обладательница

Оба слова могут обозначать женщину с определённым званием или особой функцией. «Inhaberin» (обладательница) особенно подходит для должности или занимаемой позиции, а «Trägerin» (обладательница) часто используется в отношении полученной премии, звания или награды. Выбор часто определяется устойчивым сочетанием слов.

Визуальный пример: Inhaberin
Trägerin

Mara ist die Trägerin des diesjährigen Literaturpreises.

Мара — обладательница литературной премии этого года.

Inhaberin

Mara ist seit fünf Jahren die Inhaberin dieses wichtigen Amtes.

Мара уже пять лет занимает эту важную должность.

Открыть полную страницу слова: Inhaberin

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...