alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3124

der Tropfen

gota

der Tropfen, die Tropfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tropfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tropfen vs lecken

lamber / vazar

Tropfen (gota) designa a pequena quantidade de líquido que escapa de forma visível. Lecken (vazar), por outro lado, descreve o fato de um recipiente ou uma tubulação estar com vazamento e, por isso, deixar líquido ou gás escapar. No caso da torneira, portanto, é possível ver a gota e dizer ao mesmo tempo que a torneira está vazando.

Exemplo visual de lecken
Tropfen

Aus dem undichten Wasserhahn fällt langsam ein Tropfen ins Becken.

Uma gota cai lentamente na pia da torneira com vazamento.

lecken

Der Wasserhahn leckt an der Dichtung und verliert langsam Wasser.

A torneira está vazando na vedação e perdendo água lentamente.

Abrir a página completa da palavra: lecken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...