alemão ADJETIVO B2 Posição 13480

unrein

contaminado / impuro / desafinado

unrein – unreiner – am unreinsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unrein, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unrein vs falsch

errado / falso / inadequado

Para uma nota musical, as duas palavras são possíveis, mas dão ênfase a aspectos diferentes. “Falsch” (errado) avalia principalmente a altura da nota ou a execução como incorreta. “Unrein” (desafinado) enfatiza mais o som pouco claro ou impuro. A escolha adequada depende, portanto, do problema que pode ser ouvido.

Exemplo visual de falsch
unrein

Die Sängerin sang den letzten Ton unrein, sodass er nicht klar klang.

A cantora cantou a última nota desafinada, de modo que ela não soou clara.

falsch

Die Sängerin sang den letzten Ton falsch und verfehlte die vorgegebene Tonhöhe.

A cantora cantou a última nota errado e não alcançou a altura indicada.

Abrir a página completa da palavra: falsch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...