الألمانية صفة B2 الترتيب 13480

unrein

ملوّث / غير نقي / نشاز

unrein – unreiner – am unreinsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unrein، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unrein vs falsch

خاطئ / مزيّف

يمكن استخدام الكلمتين مع النغمة الموسيقية، لكن لكل منهما تركيز مختلف. تقيّم «⁨Falsch⁩» (خاطئ) النغمة أو الأداء أساسا على أنه غير صحيح. وتصف «⁨Unrein⁩» (نشاز) بدرجة أكبر الصوت غير الواضح أو غير النقي. لذلك يعتمد الاختيار المناسب على المشكلة المسموعة.

مثال مرئي على falsch
unrein

Die Sängerin sang den letzten Ton unrein, sodass er nicht klar klang.

غنت المغنية النغمة الأخيرة بنشاز، ولذلك لم يكن رنينها واضحا.

falsch

Die Sängerin sang den letzten Ton falsch und verfehlte die vorgegebene Tonhöhe.

غنت المغنية النغمة الأخيرة بشكل خاطئ، ولم تصب درجة الصوت المحددة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: falsch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...