alemão VERBO B2 Posição 21020

verkümmern

murchar

verkümmern – verkümmerte – ist verkümmert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verkümmern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verkümmern vs verkommen

deteriorar-se / degradar-se / degenerar

As duas palavras podem descrever uma situação em que um talento não se desenvolve de forma positiva sem incentivo. “Verkümmern” (atrofiar) enfatiza que capacidades e possibilidades permanecem sem ser usadas e não se desenvolvem. “Verkommen” (degenerar em) expressa um julgamento mais forte sobre o declínio e é usado quando algo se transforma em algo indesejável ou sem valor.

Exemplo visual de verkommen
verkümmern

Ohne Förderung kann sein Talent verkümmern.

Sem incentivo, o talento dele pode atrofiar.

verkommen

Ohne Förderung kann sein Talent verkommen und ungenutzt bleiben.

Sem incentivo, o talento dele pode se perder e continuar sem ser utilizado.

Abrir a página completa da palavra: verkommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...