Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21020

verkümmern

вянуть

verkümmern – verkümmerte – ist verkümmert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verkümmern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verkümmern vs verkommen

ветшать / опуститься / выродиться

Оба слова могут описывать ситуацию, когда талант без поддержки не развивается в положительном направлении. «Verkümmern» (чахнуть) подчёркивает, что способности и возможности остаются неиспользованными и не раскрываются. «Verkommen» (выродиться в) сильнее оценивает деградацию и употребляется, когда что-то превращается во что-то нежелательное или бесполезное.

Визуальный пример: verkommen
verkümmern

Ohne Förderung kann sein Talent verkümmern.

Без поддержки его талант может зачахнуть.

verkommen

Ohne Förderung kann sein Talent verkommen und ungenutzt bleiben.

Без поддержки его талант может выродиться и остаться неиспользованным.

Открыть полную страницу слова: verkommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...