الألمانية فعل B2 الترتيب 21020

verkümmern

يذبل / يضمر / يتراجع

verkümmern – verkümmerte – ist verkümmert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verkümmern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verkümmern vs verkommen

يتهالك

يمكن للكلمتين أن تصفا عدم تطور موهبة بصورة إيجابية من دون دعم. تؤكد «⁨Verkümmern⁩» (يتراجع) أن القدرات والإمكانات تظل غير مستعملة ولا تتفتح. أما «⁨Verkommen⁩» (ينحط) فتحمل حكمًا أقوى على التدهور، وتُستخدم عندما يتحول شيء إلى شيء غير مرغوب فيه أو عديم القيمة.

مثال مرئي على verkommen
verkümmern

Ohne Förderung kann sein Talent verkümmern.

من دون دعم، قد تتراجع موهبته.

verkommen

Ohne Förderung kann sein Talent verkommen und ungenutzt bleiben.

من دون دعم، قد تنحط موهبته وتبقى غير مستعملة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...