Allemand VERBE B2 Rang 21020

verkümmern

dépérir

verkümmern – verkümmerte – ist verkümmert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verkümmern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verkümmern vs verkommen

se délabrer / dégénérer

Les deux mots peuvent décrire le fait qu’un talent ne se développe pas positivement sans encouragement. « Verkümmern » (dépérir) souligne que les capacités et les possibilités restent inexploitées et ne s’épanouissent pas. « Verkommen » (dégénérer) exprime un jugement plus sévère sur le déclin et s’emploie lorsque quelque chose devient quelque chose d’indésirable ou de sans valeur.

Exemple visuel pour verkommen
verkümmern

Ohne Förderung kann sein Talent verkümmern.

Sans encouragement, son talent peut dépérir.

verkommen

Ohne Förderung kann sein Talent verkommen und ungenutzt bleiben.

Sans encouragement, son talent peut dégénérer et rester inexploité.

Ouvrir la page complète du mot: verkommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…