alemão ADJETIVO B2 Posição 5218

seriös

confiável / sério

seriös – seriöser – am seriösesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão seriös, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

seriös vs ernst

sério

Ao descrever uma pessoa, “ernst” (sério) se refere a uma atitude pensativa, sem brincadeiras. “Seriös” (confiável), por outro lado, avalia a pessoa como digna de confiança e de crédito. Portanto, uma pessoa confiável pode parecer simpática e alegre, enquanto uma pessoa séria não é automaticamente digna de confiança.

Exemplo visual de ernst
seriös

Der Berater wirkt seriös, weil er offen über alle Kosten informiert.

O consultor parece confiável porque informa abertamente todos os custos.

ernst

Der Berater bleibt während des Gesprächs ernst und macht keine Scherze.

O consultor permanece sério durante a conversa e não faz brincadeiras.

Abrir a página completa da palavra: ernst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...