alemão VERBO B2 Posição 10151

voranbringen

impulsionar

voranbringen – brachte voran – hat vorangebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão voranbringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

voranbringen vs fördern

promover / extrair

Fördern (promover) e voranbringen (impulsionar) podem significar apoiar uma pessoa, um projeto ou uma ideia. Fördern pode se referir simplesmente ao apoio em si, enquanto voranbringen dá mais ênfase ao progresso efetivo ou ao desenvolvimento posterior. Escolha fördern para uma ajuda geral e voranbringen quando o progresso estiver em primeiro plano.

Exemplo visual de fördern
voranbringen

Die neue Betreuung bringt die Schülerin in ihrer Ausbildung deutlich voran.

O novo acompanhamento ajuda a aluna a avançar significativamente em sua formação.

fördern

Die Schule fördert die Schülerin mit zusätzlichem Unterricht und persönlicher Betreuung.

A escola apoia a aluna com aulas adicionais e acompanhamento individual.

Abrir a página completa da palavra: fördern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...