Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4708

der Vordergrund

pierwszy plan

der Vordergrund, die Vordergründe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vordergrund, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vordergrund vs Zentrum

centrum

Oba słowa mogą oznaczać ważny temat dyskusji. „das Zentrum” (centrum) podkreśla jego centralną rolę pod względem treści, podczas gdy „der Vordergrund” (bycie najważniejszym) mocniej wskazuje na to, że właśnie teraz poświęca mu się szczególnie dużo uwagi. „das Zentrum” pasuje do ogólnego znaczenia, a „der Vordergrund” jest odpowiedniejszy, gdy chodzi o obecną szczególną uwagę.

Przykład wizualny: Zentrum
Vordergrund

Nach dem Unfall steht die Sicherheit heute im Vordergrund.

Po wypadku bezpieczeństwo jest dziś najważniejsze.

Zentrum

Die Sicherheit steht im Zentrum der neuen Verkehrsplanung.

Bezpieczeństwo jest najważniejszym elementem nowego planu organizacji ruchu.

Otwórz pełną stronę słowa: Zentrum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...