alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 742

die Waffe

arma

die Waffe, die Waffen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Waffe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Waffe vs Mittel

remédio / meio

“Das Mittel” (meio) e “die Waffe” (arma) podem, em sentido figurado, designar algo que serve a um objetivo ou proporciona uma vantagem. “Mittel” (meio) apresenta seu uso de maneira neutra, como uma forma de agir; “Waffe” (arma) o apresenta como um instrumento combativo ou agressivo em um conflito.

Exemplo visual de Mittel
Waffe

Im Handelsstreit setzt die Regierung Sanktionen als Waffe gegen das andere Land ein.

Na disputa comercial, o governo usa as sanções como uma arma contra o outro país.

Mittel

Die Regierung betrachtet Sanktionen als Mittel, um ihre Forderungen durchzusetzen.

O governo considera as sanções um meio de fazer valer suas exigências.

Abrir a página completa da palavra: Mittel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...