Allemand NOM B1 Rang 742

die Waffe

arme

die Waffe, die Waffen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Waffe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Waffe vs Mittel

remède / moyen

«Das Mittel» (le moyen) et «die Waffe» (l’arme) peuvent, au sens figuré, désigner quelque chose qui sert à atteindre un objectif ou à obtenir un avantage. «Mittel» présente son utilisation de manière neutre, comme une méthode ; «Waffe» la présente comme un instrument combatif ou agressif dans un affrontement.

Exemple visuel pour Mittel
Waffe

Im Handelsstreit setzt die Regierung Sanktionen als Waffe gegen das andere Land ein.

Dans le conflit commercial, le gouvernement utilise les sanctions comme une arme contre l’autre pays.

Mittel

Die Regierung betrachtet Sanktionen als Mittel, um ihre Forderungen durchzusetzen.

Le gouvernement considère les sanctions comme un moyen de faire appliquer ses revendications.

Ouvrir la page complète du mot: Mittel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…