alemão VERBO A2 Posição 1805

weitergehen

continuar / seguir em frente / prosseguir

weitergehen – ging weiter – ist weitergegangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão weitergehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

weitergehen vs verlaufen

se perder / transcorrer

Os dois verbos podem se referir ao desenvolvimento de uma situação. “Verlaufen” (transcorrer) descreve de que maneira a situação se desenvolve ou que resultado produz, geralmente junto com uma expressão como “gut” (bem). “Weitergehen” (prosseguir), por outro lado, pergunta sobre a continuação futura da situação.

Exemplo visual de verlaufen
weitergehen

Nach dem schwierigen Beginn ist noch unklar, wie die Verhandlungen weitergehen.

Depois do início difícil, ainda não está claro como as negociações vão prosseguir.

verlaufen

Nach dem schwierigen Beginn verliefen die Verhandlungen überraschend ruhig.

Depois do início difícil, as negociações transcorreram de maneira surpreendentemente tranquila.

Abrir a página completa da palavra: verlaufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...