alemão ADJETIVO B2 Posição 11610

zögerlich

hesitante

zögerlich – zögerlicher – am zögerlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zögerlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zögerlich vs unsicher

inseguro

As duas palavras podem descrever uma ação que não parece decidida. “Unsicher” (inseguro) enfatiza dúvida ou falta de certeza, enquanto “zögerlich” (hesitante) mostra principalmente que alguém age devagar ou adia uma decisão. Use “unsicher” para o estado interior e “zögerlich” para o comportamento visível.

Exemplo visual de unsicher
zögerlich

Weil sie sich noch nicht entschieden hatte, hob sie zögerlich die Hand.

Como ainda não tinha decidido, ela levantou a mão hesitantemente.

unsicher

Weil sie die richtige Antwort nicht wusste, gab sie eine unsichere Antwort.

Como não sabia a resposta certa, ela deu uma resposta insegura.

Abrir a página completa da palavra: unsicher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...