آلمانی صفت B2 رتبه 10322

wünschenswert

مطلوب

wünschenswert – wünschenswerter – am wünschenswertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wünschenswert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wünschenswert vs willkommen

خوش‌آمده / خوش‌آمد گفتن / مطلوب

«⁨Willkommen⁩» (مطلوب) تحولی را بیان می‌کند که در موقعیتی مشخص با استقبال روبه‌رو می‌شود یا درست به‌موقع از راه می‌رسد. «⁨Wünschenswert⁩» (مطلوب) چیزی را به‌طور کلی‌تر مثبت، سودمند یا خواستنی ارزیابی می‌کند، حتی اگر هنوز اتفاق نیفتاده باشد.

مثال تصویری برای willkommen
wünschenswert

Eine zusätzliche Busverbindung am Abend wäre für die Pendler wünschenswert.

وجود یک خط اتوبوس‌رانی اضافی در عصرها برای رفت‌وآمدکنندگان مطلوب خواهد بود.

willkommen

Die neue Busverbindung ist für die Pendler sehr willkommen.

خط اتوبوس‌رانی جدید برای رفت‌وآمدکنندگان بسیار مطلوب است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: willkommen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...