alemão ADJETIVO B2 Posição 18571

zumutbar

razoável

zumutbar – zumutbarer – am zumutbarsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zumutbar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zumutbar vs akzeptabel

aceitável

“Akzeptabel” (aceitável) e “zumutbar” (razoável) podem expressar que uma carga ainda está dentro do aceitável. “Akzeptabel” descreve a aceitação geral de uma situação; “zumutbar” pergunta mais especificamente o que é razoável exigir de determinada pessoa. Por isso, “zumutbar” costuma ser mais adequado para condições de trabalho ou prazos.

Exemplo visual de akzeptabel
zumutbar

Die zusätzliche Arbeitsstunde ist den Beschäftigten an diesem Tag noch zumutbar.

A hora adicional de trabalho ainda é razoável para os funcionários naquele dia.

akzeptabel

Der neue Arbeitsplan ist für das Team akzeptabel, obwohl er einige Änderungen bringt.

O novo horário de trabalho é aceitável para a equipe, embora traga algumas mudanças.

Abrir a página completa da palavra: akzeptabel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...