alemão ADJETIVO B2 Posição 8457

erträglich

suportável / acessível

erträglich – erträglicher – am erträglichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erträglich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erträglich vs tragbar

portátil / suportável / usável

As duas palavras descrevem uma carga que não é agradável, mas ainda é aceitável. “erträglich” (suportável) descreve principalmente o fato de ser possível aguentar uma situação, enquanto “tragbar” (suportável) avalia com mais ênfase a carga como suportável de modo geral. Use “erträglich” mais para sensações e “tragbar” também para consequências práticas ou financeiras.

Exemplo visual de tragbar
erträglich

Der Lärm von der Baustelle ist bei geschlossenem Fenster erträglich.

Com a janela fechada, o barulho da obra é suportável.

tragbar

Die zusätzlichen Kosten sind für unsere Familie noch tragbar.

Os custos adicionais ainda são suportáveis para a nossa família.

Abrir a página completa da palavra: tragbar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...