alemão VERBO B2 Posição 13279

zusammenfinden

reunir-se

zusammenfinden – fand zusammen – hat zusammengefunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenfinden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenfinden vs zusammenkommen

reunir-se

Os dois verbos podem designar o início de um relacionamento amoroso. “Zusammenkommen” (começar a namorar) descreve esse início de forma neutra. “Sich zusammenfinden” (reatar) dá mais destaque ao fato de duas pessoas terem se encontrado como casal depois de se aproximarem ou apesar das dificuldades. Use “zusammenfinden” quando esse processo estiver em primeiro plano.

Exemplo visual de zusammenkommen
zusammenfinden

Trotz ihrer Zweifel fanden Anna und Ben nach vielen Gesprächen als Paar zusammen.

Apesar das dúvidas, Anna e Ben reataram depois de muitas conversas.

zusammenkommen

Nach einigen Treffen kamen Anna und Ben als Paar zusammen.

Depois de se encontrarem algumas vezes, Anna e Ben começaram a namorar.

Abrir a página completa da palavra: zusammenkommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...