alemão VERBO B1 Posição 4600

zusammenkommen

reunir-se

zusammenkommen – kam zusammen – ist zusammengekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenkommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenkommen vs versammeln

reunir-se / reunir

Os dois verbos podem expressar o encontro de um grupo em um determinado lugar. “Sich versammeln” (reunir-se) apresenta o grupo como uma reunião organizada, geralmente com uma finalidade em comum. “Zusammenkommen” (reunir-se) descreve de modo mais neutro que as pessoas se encontram; em muitas frases do dia a dia, as duas palavras são possíveis.

Exemplo visual de versammeln
zusammenkommen

Vor der Demonstration kamen die Teilnehmer auf dem Marktplatz zusammen.

Antes da manifestação, os participantes se reuniram na praça do mercado.

versammeln

Vor der Demonstration versammelten sich die Teilnehmer auf dem Marktplatz.

Antes da manifestação, os participantes se reuniram na praça do mercado.

Abrir a página completa da palavra: versammeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...