Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13279

zusammenfinden

gromadzić się

zusammenfinden – fand zusammen – hat zusammengefunden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammenfinden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammenfinden vs zusammenkommen

spotkać się / uzbierać się / zejść się

Oba czasowniki mogą oznaczać początek związku miłosnego. Zusammenkommen (zejść się) opisuje ten początek neutralnie. Sich zusammenfinden (zejść się) silniej podkreśla, że dwoje ludzi odnalazło się jako para po zbliżeniu się do siebie albo mimo trudności. Użyj zusammenfinden, gdy najważniejszy jest ten proces.

Przykład wizualny: zusammenkommen
zusammenfinden

Trotz ihrer Zweifel fanden Anna und Ben nach vielen Gesprächen als Paar zusammen.

Mimo swoich wątpliwości Anna i Ben zeszli się jako para po wielu rozmowach.

zusammenkommen

Nach einigen Treffen kamen Anna und Ben als Paar zusammen.

Po kilku spotkaniach Anna i Ben zeszli się jako para.

Otwórz pełną stronę słowa: zusammenkommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...