01
die Einstellung
Die persönliche Haltung, Meinung oder Denkweise gegenüber einer Sache, einer Person oder dem Leben im Allgemeinen.
beispiel
Mit ihrer optimistischen Einstellung findet sie auch in schwierigen Situationen immer eine Lösung.
die Einstellung
Einstellung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Vom Verb zum Nomen
Alle Bedeutungen von „die Einstellung“ leiten sich vom trennbaren Verb „einstellen“ ab. Die Bedeutung des Nomens hängt davon ab, was „eingestellt“ wird: eine Person (Hiring), ein Gerät (Setting), eine Aktivität (Cessation) oder die eigene Denkweise (Attitude).
BEISPIEL
Er stellte den Betrieb letztes Jahr ein.
Kontexthinweis
Der Kontext verrät die Bedeutung: Geht es um Meinungen, ist die Haltung gemeint. Bei Technik geht es um Konfiguration. Im Berufskontext ist die Anstellung gemeint. Bei der Stilllegung von etwas geht es um die Beendigung.
BEISPIEL
Ich finde ihre Einstellung zu diesem Thema sehr vernünftig.
Präposition „zu“
Wenn „Einstellung“ die persönliche Haltung bedeutet, wird sie oft mit der Präposition „zu“ + Dativ verwendet, um das Thema der Haltung zu benennen.
BEISPIEL
Wie ist deine Einstellung zu flexiblen Arbeitszeiten?
Technischer Kontext
Im technischen Sinn finden Sie „Einstellung“ oft im Plural („die Einstellungen“). Typische Verben sind „ändern“, „vornehmen“, „speichern“ oder „zurücksetzen“.
BEISPIEL
Ich habe die Standardeinstellungen meines Handys wiederhergestellt.
Kontext: Arbeit
Im beruflichen Kontext bedeutet „Einstellung“ die Aufnahme eines neuen Mitarbeiters. Häufige Kombinationen sind „die Einstellung von Personal“, „eine Zusage zur Einstellung“ oder „Einstellungstests“.
BEISPIEL
Nach dem Gespräch erhielt sie eine Zusage für die Einstellung.
Formeller Sprachgebrauch
Die Bedeutung „Beendigung“ oder „Stopp“ wird vor allem in formellen, offiziellen oder juristischen Kontexten verwendet. Es geht oft um die Stilllegung von Diensten, Produktionen oder Verfahren.
BEISPIEL
Die Einstellung der Ermittlungen wurde von der Staatsanwaltschaft angeordnet.
Fachsprache: Film
Im Bereich Film und Fotografie ist „Einstellung“ ein Fachbegriff für eine einzelne Kameraaufnahme ohne Schnitt. Man spricht von einer „langen Einstellung“ oder einer „Nahaufnahme“.
BEISPIEL
Der Film beginnt mit einer beeindruckenden, fünf Minuten langen Einstellung.
Vergleichen mit
Einstellung vs Meinung
„die Meinung“ und „die Einstellung“ haben beide damit zu tun, wie jemand über etwas denkt. „Meinung“ benutzt man eher für eine konkrete Frage oder ein bestimmtes Thema. „Einstellung“ meint oft eine tiefere oder allgemeinere Haltung, zum Beispiel gegenüber Arbeit, Geld oder anderen Menschen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine persönliche Sicht ausdrücken. Als einfache Orientierung: Eine Meinung kann sich schnell ändern; eine Einstellung ist oft länger und stärker mit der Person verbunden.
Einstellung
Der Verkäufer hat eine freundliche Einstellung zu Kunden, auch wenn es stressig wird.
Meinung
Bei der Arbeit sagen wir offen unsere Meinung zu dem neuen Kurs.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...