01
wahrnehmen
Etwas mit den Sinnen (Sehen, Hören, Fühlen, Riechen, Schmecken) erfassen oder bemerken.
beispiel
Ich konnte aus der Ferne eine Bewegung im Gebüsch wahrnehmen.
wahrnehmen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Wahrnehmen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „wahr“ am Ende. In Nebensätzen oder im Infinitiv mit Modalverb bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich nehme einen seltsamen Geruch wahr.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „wahr“ und „nehmen“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist „etwas als wahr annehmen“ oder „für wahr halten“, was die Idee der Sinneserfassung oder des Bemerken gut erklärt.
BEISPIEL
Erst nach einigen Sekunden nahm er die Gefahr wahr.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung wird „wahrnehmen“ fast immer in festen Kombinationen verwendet. Die wichtigsten sind: eine Chance/Gelegenheit wahrnehmen, einen Termin wahrnehmen und sein Recht wahrnehmen.
BEISPIEL
Wenn Sie mit der Entscheidung nicht einverstanden sind, sollten Sie Ihr Widerspruchsrecht wahrnehmen.
Typische Verbindungen
Auch in dieser Bedeutung gibt es feste Kollokationen, die sich meist auf offizielle Rollen beziehen. Typisch sind: eine Aufgabe wahrnehmen, eine Funktion wahrnehmen oder seine Verantwortung wahrnehmen.
BEISPIEL
Sie nimmt ihre Verantwortung als Teamleiterin sehr ernst wahr.
Satzbau mit „als“
Wenn man beschreiben will, wie etwas empfunden oder interpretiert wird, braucht man die Präposition „als“. Die Struktur ist immer: „jemanden/etwas als ... wahrnehmen“.
BEISPIEL
Er nahm die Stille im Haus als unangenehm wahr.
Vergleichen mit
wahrnehmen vs sehen
„sehen“ und „wahrnehmen“ können beide bedeuten, dass man etwas mit den Augen bemerkt. „sehen“ ist dabei das normale Alltagswort, wenn es um die Augen geht. „wahrnehmen“ ist etwas allgemeiner: Man kann etwas sehen, hören, fühlen oder riechen. Es betont oft, dass man etwas bewusst bemerkt. Wenn du einfach meinst, dass deine Augen etwas erkennen, klingt „sehen“ natürlicher. Wenn du sagen willst, dass dir etwas auffällt oder dass mehrere Sinne beteiligt sein können, passt „wahrnehmen“ besser.
wahrnehmen
Maria hat den leisen Geruch von Rauch schon im Flur wahrgenommen.
sehen
Vom Fenster aus sehe ich den Spielplatz auf der anderen Straßenseite.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...