tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12405

abgebrannt

al verde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abgebrannt vs arm

povero

Entrambe le parole possono descrivere la mancanza di denaro. «Arm» (povero) indica di solito una situazione economica di lunga durata, con pochi beni o mezzi, mentre «abgebrannt» (al verde) è colloquiale e indica spesso una mancanza temporanea di denaro dopo aver fatto delle spese. «Arm» è adatto per la povertà duratura, mentre «abgebrannt» è più appropriato quando è rimasto quasi nessun denaro poco prima dello stipendio successivo.

Esempio visivo per arm
abgebrannt

Nach dem teuren Urlaub ist Tom bis zum Monatsende völlig abgebrannt.

Dopo la vacanza costosa, Tom è completamente al verde fino alla fine del mese.

arm

Die Familie ist seit Jahren arm und kann sich kaum eine größere Wohnung leisten.

La famiglia è povera da anni e riesce a malapena a permettersi un appartamento più grande.

Apri la scheda completa: arm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...