tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10904

allerhand

di ogni sorta / inaudito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco allerhand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

allerhand vs unglaublich

incredibile

«Unglaublich» (incredibile) e «allerhand» (inaudito) possono entrambi esprimere stupore o indignazione per qualcosa. «allerhand» viene usato colloquialmente come reazione fissa, soprattutto in «Das ist allerhand!» (È inaudito!). «Unglaublich» descrive in modo più diretto il fatto che qualcosa è eccezionale e difficile da credere.

Esempio visivo per unglaublich
allerhand

Dass der Nachbar schon wieder nachts laut bohrt, ist allerhand!

Che il vicino stia di nuovo trapanando rumorosamente di notte è inaudito!

unglaublich

Es ist unglaublich, dass der Nachbar schon wieder nachts laut bohrt.

È incredibile che il vicino stia di nuovo trapanando rumorosamente di notte.

Apri la scheda completa: unglaublich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...