tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 905

unglaublich

incredibile

unglaublich – unglaublicher – am unglaublichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unglaublich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unglaublich vs unmöglich

impossibile

Come rafforzativi colloquiali, entrambe le parole possono esprimere un grado estremo. «Unglaublich» (incredibilmente) sottolinea di solito lo stupore, mentre «unmöglich» (estremamente) può suggerire anche un eccesso o una disapprovazione. Usa «unglaublich» per esprimere un'ammirazione sorpresa e «unmöglich» quando il grado estremo appare piuttosto problematico.

Esempio visivo per unmöglich
unglaublich

Der Kaffee war unglaublich heiß, aber nach kurzer Zeit konnte ich ihn trinken.

Il caffè era incredibilmente caldo, ma dopo poco sono riuscito a berlo.

unmöglich

Der Kaffee war unmöglich heiß, sodass ich ihn sofort wegstellen musste.

Il caffè era estremamente caldo, tanto che ho dovuto appoggiarlo subito.

Apri la scheda completa: unmöglich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...