tedesco VERBO B1 Posizione 7405

anfragen

chiedere informazioni

anfragen – fragte an – hat angefragt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anfragen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anfragen vs fragen

chiedere

«Fragen» (chiedere) è la forma generale per ottenere un'informazione. «Anfragen» (chiedere informazioni) ha un tono più formale e si usa spesso con un'azienda o un'istituzione, soprattutto per iscritto. Per una domanda diretta e quotidiana va bene «fragen»; per una richiesta di informazioni cortese e formale è più adatto «anfragen».

Esempio visivo per fragen
anfragen

Ich frage beim Hotel schriftlich an, ob am Wochenende ein Zimmer frei ist.

Chiedo per iscritto all'hotel se per il fine settimana è disponibile una camera.

fragen

Ich frage an der Rezeption, ob am Wochenende ein Zimmer frei ist.

Chiedo alla reception se per il fine settimana è disponibile una camera.

Apri la scheda completa: fragen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...