tedesco VERBO A2 Posizione 2342

lächeln

sorridere

lächeln – lächelte – hat gelächelt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lächeln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lächeln vs lachen

ridere

«Lachen» (ridere) e «lächeln» (sorridere) esprimono entrambi gioia, gentilezza o divertimento. «Lachen» di solito comporta anche suoni udibili, mentre «lächeln» indica un'espressione silenziosa del viso. Usa «lachen» per una reazione udibile e «lächeln» quando la persona reagisce solo in modo gentile o con discrezione.

Esempio visivo per lachen
lächeln

Als der Schauspieler den Witz erzählte, musste sie nur leise lächeln.

Quando l'attore raccontò la barzelletta, lei poté solo sorridere appena.

lachen

Als der Schauspieler den Witz erzählte, begannen alle laut zu lachen.

Quando l'attore raccontò la barzelletta, tutti cominciarono a ridere forte.

Apri la scheda completa: lachen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...