tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18491

die Attrappe

riproduzione

die Attrappe, die Attrappen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Attrappe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Attrappe vs Modell

modello

Una riproduzione di un dispositivo può essere chiamata sia «Modell» (modello) sia «Attrappe» (riproduzione). «Modell» sottolinea la rappresentazione della struttura o del design, spesso in scala ridotta. «Attrappe» sottolinea l'aspetto di un dispositivo vero, pur avendo una funzionalità assente o limitata. La cosa decisiva è che cosa deve mostrare la riproduzione.

Esempio visivo per Modell
Attrappe

Auf der Messe zeigt eine Attrappe der Kaffeemaschine ihr Aussehen, kann aber keinen Kaffee kochen.

Alla fiera, una riproduzione della macchina da caffè ne mostra l'aspetto, ma non può preparare il caffè.

Modell

Auf der Messe zeigt ein Modell der Kaffeemaschine im Kleinformat ihren Aufbau.

Alla fiera, un modello in formato ridotto della macchina da caffè ne mostra la struttura.

Apri la scheda completa: Modell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...