tedesco VERBO B2 Posizione 14707

aufwarten

presentare / servire

aufwarten – wartete auf – hat aufgewartet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufwarten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufwarten vs bieten

offrire / fare un'offerta

«Bieten» (offrire) e «aufwarten mit» (presentare) possono entrambi descrivere un'offerta o un servizio. Bieten sottolinea in modo neutro che qualcosa è disponibile, mentre aufwarten mit mette in risalto un servizio particolare o presentato in modo evidente. Usa bieten per un annuncio concreto e aufwarten mit per una presentazione sottolineata.

Esempio visivo per bieten
aufwarten

Das Hotel wartet zum Jubiläum mit einem besonderen Frühstück auf.

Per l'anniversario l'hotel presenta una colazione speciale.

bieten

Das Hotel bietet seinen Gästen ein einfaches Frühstück an.

L'hotel offre ai suoi ospiti una colazione semplice.

Apri la scheda completa: bieten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...