tedesco VERBO B2 Posizione 19351

ausborgen

prendere in prestito

ausborgen – borgte aus – hat ausgeborgt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausborgen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausborgen vs leihen

prestare / prendere in prestito

«Sich etwas leihen» (prendere qualcosa in prestito) e «sich etwas ausborgen» (prendere qualcosa in prestito) significano entrambi prendere qualcosa temporaneamente e restituirlo in seguito. «Leihen» è un termine neutro utilizzabile ovunque. «Ausborgen» è regionale ed è usato soprattutto in Austria e nella Germania meridionale.

Esempio visivo per leihen
ausborgen

Ich habe mir für den Umzug einen Wagen von meiner Schwester ausgeborgt.

Per il trasloco ho preso in prestito un'auto da mia sorella.

leihen

Ich habe mir für den Umzug einen Wagen von meiner Schwester geliehen.

Per il trasloco ho preso in prestito un'auto da mia sorella.

Apri la scheda completa: leihen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...