Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19351

ausborgen

брать напрокат / одалживать

ausborgen – borgte aus – hat ausgeborgt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausborgen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausborgen vs leihen

одолжить / взять взаймы

«Sich etwas leihen» (взять что-либо взаймы) и «sich etwas ausborgen» (взять что-либо взаймы) означают временно взять что-либо и позже вернуть. «Leihen» (брать взаймы) везде употребляется нейтрально. «Ausborgen» (брать взаймы) имеет региональную окраску и особенно часто употребляется в Австрии и на юге Германии.

Визуальный пример: leihen
ausborgen

Ich habe mir für den Umzug einen Wagen von meiner Schwester ausgeborgt.

Для переезда я взял у сестры машину.

leihen

Ich habe mir für den Umzug einen Wagen von meiner Schwester geliehen.

Для переезда я взял у сестры машину.

Открыть полную страницу слова: leihen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...