tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 26668

die Beauty

bella donna / cosmesi

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beauty vs Schönheit

bellezza

Sia «Schönheit» (bellezza) sia «Beauty» (bella donna) possono indicare una persona molto bella. Schönheit ha un tono più neutro o leggermente più elevato, mentre Beauty è un anglicismo colloquiale e si usa soprattutto per una donna. La scelta dipende quindi soprattutto dallo stile linguistico.

Esempio visivo per Schönheit
Beauty

Auf Instagram wird die Schauspielerin als echte Beauty gefeiert.

Su Instagram l'attrice viene celebrata come una vera bella donna.

Schönheit

In dem Porträt wird die Schauspielerin als große Schönheit dargestellt.

Nel ritratto l'attrice viene rappresentata come una vera bellezza.

Apri la scheda completa: Schönheit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...