tedesco AVVERBIO B2 Posizione 7036

beieinander

vicino / insieme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beieinander vs zusammen

insieme

Quando le persone si trovano nello stesso luogo, possono essere adatti sia «zusammen» (insieme) sia «beieinander» (vicino). «beieinander» sottolinea la vicinanza nello spazio o la presenza nello stesso luogo, mentre «zusammen» può anche esprimere un'azione comune o un legame. Usa beieinander quando è soprattutto importante che nessuno sia separato dagli altri nello spazio.

Esempio visivo per zusammen
beieinander

Nach dem Essen sitzen wir noch beieinander im Wohnzimmer.

Dopo cena restiamo ancora tutti vicini in salotto.

zusammen

Nach dem Essen sitzen wir noch zusammen im Wohnzimmer.

Dopo cena restiamo ancora tutti insieme in salotto.

Apri la scheda completa: zusammen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...