tedesco AVVERBIO B1 Posizione 781

miteinander

reciprocamente / insieme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

miteinander vs zusammen

insieme

Per un'azione comune, sia «zusammen» (insieme) sia «miteinander» (reciprocamente) possono essere idiomatici. «zusammen» sottolinea soprattutto l'unione o la contemporaneità, mentre «miteinander» mette maggiormente in evidenza il rapporto o l'interazione tra le persone coinvolte. Scegli miteinander quando le persone reagiscono l'una all'altra o fanno qualcosa l'una per l'altra.

Esempio visivo per zusammen
miteinander

Die Kinder sprechen miteinander über ihren Turm.

I bambini parlano tra loro della loro torre.

zusammen

Die Kinder bauen zusammen einen Turm.

I bambini stanno costruendo insieme una torre.

Apri la scheda completa: zusammen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...