tedesco AVVERBIO B1 Posizione 4937

aneinander

accanto / venire alle mani / mettere in fila

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aneinander vs miteinander

reciprocamente / insieme

«miteinander» (insieme) descrive soprattutto un'azione comune o reciproca. «aneinander» (accanto) sottolinea invece che persone o cose si trovano direttamente una accanto all'altra e spesso si toccano. Quando si tratta di fare qualcosa insieme, è adatto «miteinander»; quando si tratta di vicinanza immediata o di contatto, è adatto «aneinander».

Esempio visivo per miteinander
aneinander

Die beiden Kinder sitzen im engen Zelt aneinander.

I due bambini sono seduti molto vicini nella tenda stretta.

miteinander

Die beiden Kinder spielen miteinander im Garten.

I due bambini giocano insieme in giardino.

Apri la scheda completa: miteinander

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...