tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 7600

der Gehweg

marciapiede

der Gehweg, die Gehwege

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gehweg, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gehweg vs Fußweg

marciapiede / tragitto a piedi

«Gehweg» (marciapiede) e «Fußweg» (marciapiede) possono indicare entrambi un percorso per i pedoni. «Gehweg» indica di solito la zona pavimentata accanto a una strada e separata dalla carreggiata. «Fußweg» ha un significato più ampio e può indicare anche un percorso indipendente lontano dalla strada; in quel caso, di solito è più adatta questa parola.

Esempio visivo per Fußweg
Gehweg

Neben der viel befahrenen Straße führt ein schmaler Gehweg zur Bushaltestelle.

Accanto alla strada molto trafficata, uno stretto marciapiede porta alla fermata dell’autobus.

Fußweg

Durch den Park führt ein ruhiger Fußweg zur Bushaltestelle.

Un tranquillo percorso pedonale attraversa il parco e porta alla fermata dell’autobus.

Apri la scheda completa: Fußweg

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...