tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 4884

der Busch

cespuglio / sondare

der Busch, die Büsche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Busch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Busch vs Gebüsch

boscaglia

Un «Busch» (cespuglio) è normalmente una singola pianta legnosa bassa con diversi fusti. «Gebüsch» (boscaglia), invece, indica diversi arbusti che crescono vicini gli uni agli altri formando un gruppo. La distinzione decisiva è quindi se si intende una singola pianta oppure una vegetazione fitta.

Esempio visivo per Gebüsch
Busch

Hinter dem Haus wächst ein großer Busch.

Dietro casa cresce un grande cespuglio.

Gebüsch

Hinter dem Haus wächst dichtes Gebüsch aus mehreren Sträuchern.

Dietro casa cresce una boscaglia fitta formata da diversi arbusti.

Apri la scheda completa: Gebüsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...