tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12881

die Buße

multa / penitenza

die Buße, die Bußen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Buße, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Buße vs Strafe

punizione / multa

«Strafe» (punizione / multa) è il termine più generale per una conseguenza negativa di un'infrazione e può indicare anche un pagamento in denaro. «Buße» (multa) indica qui espressamente un pagamento in denaro per la violazione di una norma o di una legge. Perciò, quando qualcuno deve pagare, possono andare bene entrambe le parole.

Esempio visivo per Strafe
Buße

Wegen des Verstoßes gegen die Verkehrsregeln muss er eine Buße von 50 Euro zahlen.

Per aver violato le regole del traffico, deve pagare una multa di 50 euro.

Strafe

Wegen des Verstoßes gegen die Verkehrsregeln muss er eine Strafe von 50 Euro zahlen.

Per aver violato le regole del traffico, deve pagare una multa di 50 euro.

Apri la scheda completa: Strafe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...