tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 368

rein

pulito / puro / dentro

rein – reiner – am reinsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rein, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rein vs nur

solo

«Nur» (solo) può distinguere in generale persone, quantità, cose o motivi da altre possibilità. Anche «rein» (esclusivamente) significa esclusivamente, ma di solito limita l’affermazione al suo tipo o al suo fondamento. Quando c’è un solo motivo, sono possibili entrambe le parole; «rein» mette maggiormente in risalto quel fondamento.

Esempio visivo per nur
rein

Sie entschied sich rein aus praktischen Gründen für das kleinere Auto.

Ha scelto l’auto più piccola esclusivamente per motivi pratici.

nur

Sie entschied sich nur aus praktischen Gründen für das kleinere Auto.

Ha scelto l’auto più piccola solo per motivi pratici.

Apri la scheda completa: nur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...