tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5461

das Auftreten

atteggiamento / insorgenza / esibizione

das Auftreten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Auftreten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auftreten vs Auftritt

esibizione / atteggiamento

Entrambe le parole possono indicare un'esibizione davanti al pubblico. «Auftritt» (esibizione) indica di solito il singolo numero del programma, mentre «Auftreten» (esibizione) descrive maggiormente l'attività o l'apparire davanti al pubblico. Scegli «Auftritt» per un'esibizione concreta e «Auftreten» per l'atto in sé.

Esempio visivo per Auftritt
Auftreten

Das Auftreten vor großem Publikum macht sie noch etwas nervös.

Esibirsi davanti a un pubblico numeroso la rende ancora un po' nervosa.

Auftritt

Der Auftritt der Band beginnt um acht Uhr.

L'esibizione della band inizia alle otto.

Apri la scheda completa: Auftritt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...