الألمانية اسم B1 الترتيب 5461

das Auftreten

هيئة / حدوث / أداء

das Auftreten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Auftreten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Auftreten vs Auftritt

عرض / ظهور

قد يشير اللفظان إلى عرض أمام الجمهور. يشير «⁨der Auftritt⁩» (عرض) غالبًا إلى فقرة واحدة في البرنامج، بينما يركز «⁨das Auftreten⁩» (أداء) أكثر على نشاط الأداء أو الظهور أمام الجمهور. اختر «⁨Auftritt⁩» لعرض محدد و«⁨Auftreten⁩» للعملية نفسها.

مثال مرئي على Auftritt
Auftreten

Das Auftreten vor großem Publikum macht sie noch etwas nervös.

لا يزال الأداء أمام جمهور كبير يجعلها متوترة قليلًا.

Auftritt

Der Auftritt der Band beginnt um acht Uhr.

يبدأ عرض الفرقة في الساعة الثامنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Auftritt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...