tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15598

der Hacken

tallone

das Hacken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hacken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hacken vs Absatz

tacco / paragrafo / vendite / pianerottolo

Per le scarpe, «Absatz» (tacco) e «Hacken» (tacco) possono indicare la stessa parte rialzata sotto il tallone. «Absatz» (tacco) è usato in tutte le regioni ed è comune anche nelle conversazioni oggettive. In questo significato, «Hacken» (tacco) ha un suono colloquiale ed è usato soprattutto nella Germania settentrionale.

Esempio visivo per Absatz
Hacken

An meinem Schuh ist der Hacken abgebrochen.

Il tacco della mia scarpa si è rotto.

Absatz

An meinem Schuh ist der Absatz abgebrochen.

Il tacco della mia scarpa si è rotto.

Apri la scheda completa: Absatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...