tedesco PRONOME A2 Posizione 734

derselbe

lo stesso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco derselbe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

derselbe vs er

lui

«Er» (lui) e «derselbe» (lo stesso) possono riferirsi, nel proseguire un racconto, a un uomo già menzionato. «Er» è neutro. Quando «derselbe» viene usato solo per rimandare a una persona già menzionata, spesso ha un tono formale o burocratico. Per un racconto normale, quindi, di solito è più adatto «er».

Esempio visivo per er
derselbe

Der Zeuge wurde befragt, aber derselbe machte keine Angaben.

Il testimone è stato interrogato, ma lo stesso non ha fornito alcuna informazione.

er

Der Zeuge wurde befragt, aber er machte keine Angaben.

Il testimone è stato interrogato, ma lui non ha fornito alcuna informazione.

Apri la scheda completa: er

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...