الألمانية ضمير A2 الترتيب 734

derselbe

نفسه

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني derselbe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

derselbe vs er

هو

يمكن أن يشير «⁨Er⁩» (هو) و«⁨derselbe⁩» (إياه) أثناء مواصلة السرد إلى رجل سبق ذكره. ويكون «⁨Er⁩» محايدًا في هذه الحالة. أما إذا استُخدم «⁨derselbe⁩» لمجرد الإشارة إلى الشخص المذكور سابقًا، فإنه يبدو غالبًا رسميًا أو بيروقراطيًا. لذلك يكون «⁨er⁩» عادةً أنسب في السرد العادي.

مثال مرئي على er
derselbe

Der Zeuge wurde befragt, aber derselbe machte keine Angaben.

استُجوب الشاهد، لكن الرجل نفسه لم يدلِ بأي معلومات.

er

Der Zeuge wurde befragt, aber er machte keine Angaben.

استُجوب الشاهد، لكنه لم يدلِ بأي معلومات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: er

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...